Вообще-то, я очень редко танцую...
Нет. Не так.
Я не танцую. Как правило. Из которого, как из любого хорошего правила, есть исключения.
И исключений этих меньше, чем из правил чтения в английском языке.
И все-таки в субботу я ходил танцевать... в библиотеку.
И столько я не танцевал, пожалуй, со времен школьной принудиловки по бальным танцам...
понедельник, 9 октября 2017 г.
пятница, 6 октября 2017 г.
фильтрация спама
Заглянул в папку спама в почте. Был уверен, что два раза в списке тем видел слова "невнятное предложение".
Нет, вообще-то там было "невероятное".
Кажется, мое бессознательное отрастило спам-фильтр.
Нет, вообще-то там было "невероятное".
Кажется, мое бессознательное отрастило спам-фильтр.
воскресенье, 1 октября 2017 г.
то ли он украл, то ли у него украли...
Проверял тут свою работу на антиплагиате, который .ру.
Нет, я не ангел, у меня там вполне себе есть куски, скопированные методом ctrl+c,crtl+v из книг, статей и авторефератов.
Но все-таки из книг, статей и авторефератов по моей теме. Которая, вообще-то, про детско-родительские отношения. В семьях с определенной спецификой, но не связанной ни с инфекциями, ни даже с психосоматическими заболеваниями.
Поэтому результат меня, цензурно выражаясь, озадачил, ибо...
как говориться, лучше один раз увидеть
Нет, я не ангел, у меня там вполне себе есть куски, скопированные методом ctrl+c,crtl+v из книг, статей и авторефератов.
Но все-таки из книг, статей и авторефератов по моей теме. Которая, вообще-то, про детско-родительские отношения. В семьях с определенной спецификой, но не связанной ни с инфекциями, ни даже с психосоматическими заболеваниями.
Поэтому результат меня, цензурно выражаясь, озадачил, ибо...
как говориться, лучше один раз увидеть
твоя моя не понимай
Был в пятницу на мастер-классе Оскара Бренифье.
Унес с него некоторое количество интересных мыслей.
Одна из таких мыслей про хроническую непонятость.
Ну, если человека не понимают, причем разные люди - наверно, человек непонятно говорит. Можно поставить вопрос о том, почему он так говорит, например, каких навыков ему не хватает. А можно - зачем он так говорит, например, что плохого произойдет, если его будут понимать. А вот здесь всплывает то, с чего г-н Бренифье начал свой мастер-класс - то, что люди очень не хотят, чтобы их увидели, и готовы сделать все, чтобы остаться незамеченными.
Вызывает это утверждение странное ощущение? Вызывает. Мы привыкли думать, что люди хотят, чтобы их замечали, чтобы обращали на них внимание, оценивали их по достоинству. Что люди нарциссичны. Но...
Ведь, если вдуматься, на самом-то деле люди хотят, чтобы замечали ту маску, которую они надевают. Хотят, чтобы любили их - да, нарциссичны - еще раз да... но показать стремятся не настоящих себя, а маску. Потому что нарциссичность - это не только желание любви и признания. Нарциссичность - это еще и стыд. И - страх, что настоящего тебя любить не будут.
Это одновременно парадокс и замкнутый круг нарциссизма - ты хочешь, чтобы тебя любили, но чувствуешь себя плохим, недостойным любви - и пытаешься спрятать себя, подменив себя красивой маской, достойной любви - но если ты заслужишь таким способом любовь, то любить-то будут не тебя, а красивую маску - тебе нужно, чтобы любили тебя, но ты недостоин... И в этом замкнутом круге есть еще и кружок поменьше - тебя не любят, потому что ты плохой и недостоин, но откуда ты знаешь, что недостоин и плохой? Да потому, что тебя не любят. Был бы хороший и достойный - любили бы...
Так вот. Спрятать себя можно разными способами. Можно затаиться и не высовываться, помалкивать в тряпочку. А можно - быть непонятым. Ты вроде как высказал свою мысль, приоткрыл себя - но никто не понял, что ты сказал, а значит никто не увидел того, что ты приоткрыл. Вроде как и высказался, и промолчал одновременно.
А еще можно вроде как разговаривать с человеком, но говорить себе под нос, "ронять слова под ноги" так, что собеседник не может их нормально разобрать. А еще можно начать письмо с фразы, заведомо отбивающей желание его читать. Или отправить его нетуда. Или хронически не мочь научиться строить на иностранном языке простейшие фразы типа "мама мыла раму"...
Потому что когда человек хочет, чтобы его поняли, он объяснит даже на пальцах.
Я вот, например, не говорю по-французски. У меня не поставлено произношение, я не знаю грамматику, а мой словарный запас едва ли не ограничен словами "мсье, же не манш па сис жур... О, шанз элизе!" Но, если очень захотеть, то, оказывается, можно вспомнить, что там было нужно не раз шепнуть судьбе, покачивая перьями на шляпах... и этого хватит, чтобы быть понятым.
Унес с него некоторое количество интересных мыслей.
Одна из таких мыслей про хроническую непонятость.
Ну, если человека не понимают, причем разные люди - наверно, человек непонятно говорит. Можно поставить вопрос о том, почему он так говорит, например, каких навыков ему не хватает. А можно - зачем он так говорит, например, что плохого произойдет, если его будут понимать. А вот здесь всплывает то, с чего г-н Бренифье начал свой мастер-класс - то, что люди очень не хотят, чтобы их увидели, и готовы сделать все, чтобы остаться незамеченными.
Вызывает это утверждение странное ощущение? Вызывает. Мы привыкли думать, что люди хотят, чтобы их замечали, чтобы обращали на них внимание, оценивали их по достоинству. Что люди нарциссичны. Но...
Ведь, если вдуматься, на самом-то деле люди хотят, чтобы замечали ту маску, которую они надевают. Хотят, чтобы любили их - да, нарциссичны - еще раз да... но показать стремятся не настоящих себя, а маску. Потому что нарциссичность - это не только желание любви и признания. Нарциссичность - это еще и стыд. И - страх, что настоящего тебя любить не будут.
Это одновременно парадокс и замкнутый круг нарциссизма - ты хочешь, чтобы тебя любили, но чувствуешь себя плохим, недостойным любви - и пытаешься спрятать себя, подменив себя красивой маской, достойной любви - но если ты заслужишь таким способом любовь, то любить-то будут не тебя, а красивую маску - тебе нужно, чтобы любили тебя, но ты недостоин... И в этом замкнутом круге есть еще и кружок поменьше - тебя не любят, потому что ты плохой и недостоин, но откуда ты знаешь, что недостоин и плохой? Да потому, что тебя не любят. Был бы хороший и достойный - любили бы...
Так вот. Спрятать себя можно разными способами. Можно затаиться и не высовываться, помалкивать в тряпочку. А можно - быть непонятым. Ты вроде как высказал свою мысль, приоткрыл себя - но никто не понял, что ты сказал, а значит никто не увидел того, что ты приоткрыл. Вроде как и высказался, и промолчал одновременно.
А еще можно вроде как разговаривать с человеком, но говорить себе под нос, "ронять слова под ноги" так, что собеседник не может их нормально разобрать. А еще можно начать письмо с фразы, заведомо отбивающей желание его читать. Или отправить его нетуда. Или хронически не мочь научиться строить на иностранном языке простейшие фразы типа "мама мыла раму"...
Потому что когда человек хочет, чтобы его поняли, он объяснит даже на пальцах.
Я вот, например, не говорю по-французски. У меня не поставлено произношение, я не знаю грамматику, а мой словарный запас едва ли не ограничен словами "мсье, же не манш па сис жур... О, шанз элизе!" Но, если очень захотеть, то, оказывается, можно вспомнить, что там было нужно не раз шепнуть судьбе, покачивая перьями на шляпах... и этого хватит, чтобы быть понятым.
понедельник, 25 сентября 2017 г.
пятница, 22 сентября 2017 г.
это все - часть плана?
Пересмотрел вчера Nemesis game.
Мне очень нравится этот фильм, несмотря на откровенные косяки перевода и на то, что значителньую часть загадок просто невозможно перевести на русский, сохранив смысл, потому что они основаны на игре слов.
Мне нарвится не только сюжет и атмосфера, мне нравится пытаться отгадывать загадки вместе с героями, даже если я уже знаю ответ, искать какие-то детали, на которые можно опереться.
И вот после внимательного изучения деталей, в самом конце глаз цепляется за одну из последних строчек титров... что-что?.. Emily Gray?! Эмили Грей - имя одного из персонажей, подробностей не будет - спойлер.
Проматываем назад, читаем внимательно. Какие-то странные названия.
Emily Gray Productions Ltd., Paper Pictures Inc., Scissors Stone Productions Ltd. ...
Да, Эмили Грей, так и есть. А еще Paper ... Scissors Stone. Не надо быть семи тядей во лбу, чобы узнать "камень-ножницы-бумага". Правда, меня слегка сбило, что чаще по-английски ее называют rock-piper-scissors. Но проверка запросом в гугл все равно выдает камень-ножницы-бумагу. То, что именно под таким названием фильм вышел в Канаде, я на тот момент как-то упустил.
Ощущение того, что что-то тут не так, что где-то подвох, что все это не случайно не покидает. Может, эти названия комппаний - фэйк?
Лезу на IMDB, открываю страницу фильма, рубрика сompany сredits. Помимо этих трех странных, присутствуют еще две, одна была обозначена вначале. Проверяем все там же на IMDB, что эти компании наснимали. У заявленной в начальных титрах Льёнс гейт - около сотни фильмов в качестве production company, и еще две сотни в качестве дистрибьютора. У Студио эйт - шесь десятков. А у Эмили Грей, Бумажных картинок и Камня-ножницы - по одной-единственной картине значится на IMDB, та самая наша Nemesis game.
Что-то это как-то совсем уже не случайно. Но все еще как-то не очень верится, что кто-то специально создавал эти три компании под один-единственный фильм. Нет, я в курсе, что есть, например, Babylonian Productions, созданная под съемки "Вавилона-5". Но В5 - это сериал из пяти сезонов (больше ста серий), несколько полнометражных фильмов и сериал-продолжение. А Nemesis game - это полтора часа экранного времени. Но мало ли... Проковырявшись какое-то время на IMDB, я выяснил, что, в принципе, компания, у которой в списке один-единственный фильм - так иногда бывает. Но скорее редко, чем часто.
Гуглим по названиям компаний.
Бумажные картинки не нагуглились.
В сфере театра и кино есть реальный человек по имени Эмили Грей, но ничего, что вызвало бы ассоциации с Nemesis game, не попадается, и компания, с которой она связана, называется иначе. Идем дальше. Есть! Emily Gray Productions Limited, Новая Зеландия, Окленд. Основана в 2002 году (фильм вышел в 2003), принадлежит одному владельцу, есть адрес и регистрационные номера.
Камень-ножницы - не так хорошо, но все-таки компания упоминается на Bloomberg как занимающаяся производством игровых и неигровых фильмов. Ни даты основания, ни регистрационной информации нет, но есть адрес.
3 Filmer Mews
75 Filmer Road
London, SW6 7JF
England
Да, я посчитал, что Filmer Mews на Filmer Road в качестве адреса кинокомпании - это совсем уж похоже на фейк. Как если бы кто-то указал номера телефонов 000-00-00 и 123-45-67. Но это реально существующее в Лондоне место (да, я проверил).
Вспоминаем, что на IMDB в качестве стран, где снимался фильм, указаны Великобритания, Новая Зландия и Канада. Так что где бы ни базировались Льенс гейт и Студио эйт, что-то мне подсказывает, что если Пайпер пикчурз найдется - то найдется в Канаде...
И тут меня что-то кольнуло изнутри. Я понял, что не меньше 40 минут потратил на поиски совершенно мне не нужной информации только потому, что увидел названия, которые показались мне не случайными. В общем, я почувствовал себя как... вляпавшийся в ту самую игру шизик, который начинает искать тот план, частью которого все является.
И да, это безумно круто, когда фильм цепляет настолько.
И знаете, что? я упоминал, что вчера не обратил внимания, что в Канаде фильм вышел как "Paper Scissors Stone". Это я выяснил сегодня, пока писал этот пост. Так что меня все еще до конца не отпустило ;)
Подумываю набраться храбрости, и написать вот это вот все в фейсбук Эдриану Полу. Ну, потому что я не знаю, кто придумал названия компаний, и вписал их в титрах двумя последними строчками, и надеялись ли они, что кто-то это прочтет и обратит внимание. Я не могу поблагодарить их. А Эдриана Пола - могу.
Так что если увидите тут дубль этого поста на английском - не удивляйтесь :)
И да, я искренне восхищаюсь всей съемочной группой, которая ради сцены, занимающей на экране меньше двух минут, потратила на грим, если верить интернету, 4 часа. Просто потому, что это - важная деталь для понимания одного конкретного персонажа. Не решили "а, сделаем как-нибудь побыстрее, и так сойдет" или "да ладно, на компьютере подрисуем-подретушируем, пофиг", а 4 часа мудохались, разукрашивая спину актера.
Мне очень нравится этот фильм, несмотря на откровенные косяки перевода и на то, что значителньую часть загадок просто невозможно перевести на русский, сохранив смысл, потому что они основаны на игре слов.
Мне нарвится не только сюжет и атмосфера, мне нравится пытаться отгадывать загадки вместе с героями, даже если я уже знаю ответ, искать какие-то детали, на которые можно опереться.
И вот после внимательного изучения деталей, в самом конце глаз цепляется за одну из последних строчек титров... что-что?.. Emily Gray?! Эмили Грей - имя одного из персонажей, подробностей не будет - спойлер.
Проматываем назад, читаем внимательно. Какие-то странные названия.
Emily Gray Productions Ltd., Paper Pictures Inc., Scissors Stone Productions Ltd. ...
Да, Эмили Грей, так и есть. А еще Paper ... Scissors Stone. Не надо быть семи тядей во лбу, чобы узнать "камень-ножницы-бумага". Правда, меня слегка сбило, что чаще по-английски ее называют rock-piper-scissors. Но проверка запросом в гугл все равно выдает камень-ножницы-бумагу. То, что именно под таким названием фильм вышел в Канаде, я на тот момент как-то упустил.
Ощущение того, что что-то тут не так, что где-то подвох, что все это не случайно не покидает. Может, эти названия комппаний - фэйк?
Лезу на IMDB, открываю страницу фильма, рубрика сompany сredits. Помимо этих трех странных, присутствуют еще две, одна была обозначена вначале. Проверяем все там же на IMDB, что эти компании наснимали. У заявленной в начальных титрах Льёнс гейт - около сотни фильмов в качестве production company, и еще две сотни в качестве дистрибьютора. У Студио эйт - шесь десятков. А у Эмили Грей, Бумажных картинок и Камня-ножницы - по одной-единственной картине значится на IMDB, та самая наша Nemesis game.
Что-то это как-то совсем уже не случайно. Но все еще как-то не очень верится, что кто-то специально создавал эти три компании под один-единственный фильм. Нет, я в курсе, что есть, например, Babylonian Productions, созданная под съемки "Вавилона-5". Но В5 - это сериал из пяти сезонов (больше ста серий), несколько полнометражных фильмов и сериал-продолжение. А Nemesis game - это полтора часа экранного времени. Но мало ли... Проковырявшись какое-то время на IMDB, я выяснил, что, в принципе, компания, у которой в списке один-единственный фильм - так иногда бывает. Но скорее редко, чем часто.
Гуглим по названиям компаний.
Бумажные картинки не нагуглились.
В сфере театра и кино есть реальный человек по имени Эмили Грей, но ничего, что вызвало бы ассоциации с Nemesis game, не попадается, и компания, с которой она связана, называется иначе. Идем дальше. Есть! Emily Gray Productions Limited, Новая Зеландия, Окленд. Основана в 2002 году (фильм вышел в 2003), принадлежит одному владельцу, есть адрес и регистрационные номера.
Камень-ножницы - не так хорошо, но все-таки компания упоминается на Bloomberg как занимающаяся производством игровых и неигровых фильмов. Ни даты основания, ни регистрационной информации нет, но есть адрес.
3 Filmer Mews
75 Filmer Road
London, SW6 7JF
England
Да, я посчитал, что Filmer Mews на Filmer Road в качестве адреса кинокомпании - это совсем уж похоже на фейк. Как если бы кто-то указал номера телефонов 000-00-00 и 123-45-67. Но это реально существующее в Лондоне место (да, я проверил).
Вспоминаем, что на IMDB в качестве стран, где снимался фильм, указаны Великобритания, Новая Зландия и Канада. Так что где бы ни базировались Льенс гейт и Студио эйт, что-то мне подсказывает, что если Пайпер пикчурз найдется - то найдется в Канаде...
И тут меня что-то кольнуло изнутри. Я понял, что не меньше 40 минут потратил на поиски совершенно мне не нужной информации только потому, что увидел названия, которые показались мне не случайными. В общем, я почувствовал себя как... вляпавшийся в ту самую игру шизик, который начинает искать тот план, частью которого все является.
И да, это безумно круто, когда фильм цепляет настолько.
И знаете, что? я упоминал, что вчера не обратил внимания, что в Канаде фильм вышел как "Paper Scissors Stone". Это я выяснил сегодня, пока писал этот пост. Так что меня все еще до конца не отпустило ;)
Подумываю набраться храбрости, и написать вот это вот все в фейсбук Эдриану Полу. Ну, потому что я не знаю, кто придумал названия компаний, и вписал их в титрах двумя последними строчками, и надеялись ли они, что кто-то это прочтет и обратит внимание. Я не могу поблагодарить их. А Эдриана Пола - могу.
Так что если увидите тут дубль этого поста на английском - не удивляйтесь :)
И да, я искренне восхищаюсь всей съемочной группой, которая ради сцены, занимающей на экране меньше двух минут, потратила на грим, если верить интернету, 4 часа. Просто потому, что это - важная деталь для понимания одного конкретного персонажа. Не решили "а, сделаем как-нибудь побыстрее, и так сойдет" или "да ладно, на компьютере подрисуем-подретушируем, пофиг", а 4 часа мудохались, разукрашивая спину актера.
понедельник, 18 сентября 2017 г.
симбиотическая связь как она есть
прекрасное с просторов
- Дорогая, я люблю тебя. Мы всегда все будем делать вместе…
- Но у нас очень маленький туалет!
- Дорогая, я люблю тебя. Мы всегда все будем делать вместе…
- Но у нас очень маленький туалет!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)