четверг, 21 августа 2008 г.

мысль изреченная есть ложь (с - Тютчев)

Перевожу для родной каратэшной федерации официальную информацию по 2nd WUKO world среди детей, подростков и юниоров. В разделе на тему "сколько вешать в граммах скольких можно привозить" есть пассаж о том, что в личке в возрасте от 15 лет мы возьмем по 8 стортсменов, поскольку ожидается большой наплыв желающих (против "по 3 в каждой категории" до 15 лет).
Это только я такой тупой, что никак не могу понять, они хотят побольше народу и готовы взять аж по 8 в каждой категории, или наоборот бояться слишком большого наплыва, поэтому допускают всего только 8 человек от федерации в этом возрасте?
Не говоря уж о том, что у них в списке категорий отдельно пронумерованы в ката почти 10 разных стилей - это 8 в сумме или по 8 в каждом? (а у нас, например, федерация хотя вроде как и стилевая и по наименованию, и исторически, но в то же время и межстилевая, поскольку состоят у нас в итоге все желающие, - а с третьей стороны пох, все равно выступать поедут одни шотокановцы)
Опять же в разделе "взносы" есть пассаж "тренер - 50 евро, судьи - 50 евро". Тренер - в единственном, судьи - во множественном. Ну с судьями хоть ясно, что по полниннику должно быть с носа - у них взнос за судейский семинар. А тренер в данном случае - это человек, который подтирает спортсменам сопли, а в перерывах - ругается с судьями. Причем их таких предполагается несколько (иногда я подозреваю, что специально, чтоб у судей моральная устойчивость развивалась). Так, блин, 50 за всех скопом или все-таки за каждого (я-то уже понял, но совсем из другого текста)?
Если учесть, как они разжевывают правила, чтобы вдруг разночтений не возникло, повторяя одно и тоже по 5 раз на разный лад - напрягает, честно.

UPD я дятел. я сослепу вчера прочитал "free" как "three"...

Комментариев нет: